Category: Isteri Al-Aziz
-
⚖️ Surah Yusuf Ayat 51
🧾 Kebenaran Akhirnya Terserlah قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَاوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ قُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِن سُوٓءٍۢ ۚ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْـَٔانَ حَصْحَصَ ٱلْحَقُّ أَنَا۠ رَاوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ Raja berkata: “Bagaimana keadaan kamu ketika kamu menggoda Yusuf?” Mereka berkata: “Maha Suci Allah, kami tidak mengetahui sesuatu keburukan pun…
-
🌙 Surah Yusuf Ayat 35
ثُمَّ بَدَا لَهُم مِّنۢ بَعدِ مَا رَأَوُاْ ٱلأَيَـٰتِ لَيَسجُنُنَّهُ ۥ حَتَّىٰ حِينٍ Kemudian timbul fikiran pada mereka — setelah melihat tanda-tanda (kebenaran Yusuf) — bahawa mereka harus memenjarakannya untuk suatu tempoh waktu. ثُمَّ بَدَا لَهُم “Kemudian nampak jelas bagi mereka” 👉 Mereka bukan tak faham kebenaran — mereka tahu, tapi tetap memilih jalan lain. مِّنۢ…
-
🌙 Surah Yusuf Ayat 32
قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ الَّذِي لُمْتُنَّنِي فِيهِ ۖ وَلَقَدْ رَاوَدتُّهُ عَن نَّفْسِهِ فَاسْتَعْصَمَ ۖ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَا آمُرُهُ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ الصَّاغِرِينَ Wanita itu berkata: “Itulah orang yang kamu menyalahkan aku kerananya. Aku memang telah menggoda dia, tetapi dia tetap menolak. Dan jika dia tidak menurut perintahku, dia pasti akan dipenjarakan dan termasuk orang-orang yang dihina.”…
-
🌙 Surah Yusuf Ayat 31
فَلَمَّا سَمِعَت بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَأً وَآتَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِّنْهُنَّ سِكِّينًا وَقَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَّ ۖ فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَكْبَرْنَهُ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا هَٰذَا بَشَرًا إِنْ هَٰذَا إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ Maka apabila wanita itu mendengar rancangan mereka, dia menjemput mereka dan menyediakan tempat duduk serta memberi setiap seorang pisau. Dia berkata (kepada…
-
🌙 Surah Yusuf Ayat 30
وَقَالَ نِسْوَةٌ فِي الْمَدِينَةِ امْرَأَتُ الْعَزِيزِ تُرَاوِدُ فَتَاهَا عَن نَّفْسِهِ ۖ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا ۖ إِنَّا لَنَرَاهَا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ “Dan wanita-wanita di kota berkata: ‘Isteri Al-‘Aziz menggoda hambanya untuk menundukkan dirinya. Sesungguhnya dia benar-benar dikuasai cinta. Sesungguhnya kami melihat dia berada dalam kesesatan yang nyata.’” وَقَالَ نِسْوَةٌ فِي الْمَدِينَةِ “Dan wanita-wanita di kota berkata…”…
-
🌙 Surah Yusuf Ayat 29
يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا ۚ وَاسْتَغْفِرِي لِذَنبِكِ ۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ الْخَاطِئِينَ “Wahai Yusuf, berpalinglah daripada perkara ini. Dan engkau (wahai isteriku), mohonlah ampun atas dosamu. Sesungguhnya engkau termasuk orang-orang yang berbuat salah.” يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا “Wahai Yusuf, berpalinglah daripada perkara ini.” Al-‘Aziz kini bercakap terus kepada Nabi Yusuf عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ dengan menyebut namanya.Nada…
-
🌙 Surah Yusuf Ayat 28
فَلَمَّا رَءَا قَمِيصَهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُۥ مِن كَيْدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ “Maka apabila suami wanita itu melihat baju Yusuf koyak di belakang, dia berkata: ‘Sesungguhnya kejadian ini adalah antara tipu daya kamu. Sesungguhnya tipu daya kamu itu besar.’” فَلَمَّا رَءَا قَمِيصَهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ “Maka apabila dia melihat baju Yusuf koyak di…
-
🌙Surah Yusuf Ayat 27
وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ “Dan jika bajunya koyak di bahagian belakang, maka wanita itulah yang dusta, dan Yusuf termasuk orang-orang yang benar.” وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ “Dan jika bajunya koyak di belakang…” Lelaki yang menjadi saksi itu mengemukakan satu hujah yang sangat mudah, tetapi sangat kuat.Jika baju…
-
🌙 Surah Yusuf Ayat 25
🔥 Apabila iman diuji, bukan kata-kata yang menyelamatkan — tetapi tindakan. وَٱستَبَقَا ٱلبَابَ وَقَدَّت قَمِيصَهُ ۥ مِن دُبُرٍ وَأَلفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلبَابِۚ قَالَت مَا جَزَآءُ مَن أَرَادَ بِأَهلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسجَنَ أَو عَذَابٌ أَلِيمٌ Dan keduanya berlumba-lumba menuju pintu dan wanita itu menarik baju Yusuf dari belakang hingga koyak dan kedua-duanya mendapati suami wanita…
-
🌙 Surah Yusuf Ayat 26
قَالَ هِىَ رَاوَدَتْنِى عَن نَّفْسِى ۚ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنْ أَهْلِهَآ إِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ Yusuf berkata: “Dia menggodaku untuk menundukkan diriku (kepadanya).” Dan seorang saksi daripada keluarga wanita itu memberikan kesaksiannya: “Jika bajunya koyak di bahagian hadapan, maka wanita itu benar dan Yusuf termasuk orang-orang yang berdusta.” قَالَ هِىَ…
Cerdik Tafsir 